<!-- Verstecken für ältere Browser --
today = new Date()
if(today.getMinutes() < 10){
pad = "0"}
else
pad = "";
document.write ;if((today.getHours()
>6) && (today.getHours() <=10)){
document.write("<font color=#008000>Habari za asubuhi! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[= Guten Morgen! (w&ouml;rtlich: Nachrichten des Morgens/Vormittags!)]</font>")
//nach 6 Uhr bis 11 Uhr
}
if((today.getHours() >10)
&& (today.getHours() <=13)){
document.write("<font color=#cc9900>Habari za mchana! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [= Mahlzeit! (w&ouml;rtlich: Nachrichten des (Nach)Mittags!)]</font>")
//nach 11 Uhr bis 13 Uhr
}
if((today.getHours() >13)
&& (today.getHours() <=17)){
document.write("<font color=#800000>(1) Habari gani! / (2) Hujambo? &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [= (1.) Guten Tag! (w&ouml;rtlich: Nachrichten welche!) / (2.) Wie geht es Ihnen?]</font>")
// nach 12 Uhr bis 16 Uhr
}
if((today.getHours() >17)
&& (today.getHours() <=21)){
document.write("<font color=#000099>Habari za jioni! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [= Guten Abend! (w&ouml;rtlich: Nachrichten des Abends!)]</font>")
//nach 17 Uhr bis 21 Uhr
}

if((today.getHours() >21)
&& (today.getHours() <=23)){
document.write("<font color=#666666>Habari za jioni! / Lala salama! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [= Guten Abend! / Gute Nacht bzw. Schlafen Sie gut!]</font>")
//nach 21 Uhr bis 0 Uhr
}

if((today.getHours() >=0)
&& (today.getHours() <=4)){
document.write("<font color=#ff0000>Je, unapenda kukesha? / Lala salama! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[= Sind Sie Nachtschw&auml;rmer? / Schlafen Sie gut!]</font>")
}
if((today.getHours() >4)
&& (today.getHours() <=6)){
document.write("<font color=#ff0000>Yaani umekwisha amka au bado uko macho? &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[= Sind Sie etwa schon oder gar noch auf?]</font>")
}
// -- Ende verstecken -->